華盛頓2026年4月13日 /美通社/ — CGTN America 與 CCTV UN 發布「乒乓外交 55 周年紀念活動在北京舉行」 （本材料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發布。更多資訊可向華盛頓哥倫比亞特區司法部索取。） 中美乒乓外交 55 週年紀念活動於星期五在北京首都體育館舉行。 是次紀念活動由國家體育總局、中央廣播電視總台 (CMG) 及中國人民對外友好協會聯合主辦。 超過 500 名參與者出席是次活動，包括政府機構、國際組織、體育及媒體界代表，以及中美兩國的青年代表。 CMG 台長慎海雄強調，CMG 仍然致力透過交流和合作拉近中美兩國人民距離，推動互學互鑒。慎海雄補充道，在中國邁入下一個五年規劃新階段之際，CMG 願與各界攜手，發揚「乒乓外交」精神，為構建人類命運共同體作出貢獻。 曾於 55 年前參與乒乓交流的美中關係全國委員會副會長白莉娟 (Jan Carol Berris) 表示，她希望「乒乓外交」所體現的相互尊重和友好交往精神，有助促進強大、穩定且互相尊重的雙邊關係，這既符合兩國人民利益，亦有利全球和平與發展。 國際乒乓球聯合會主席佩特拉•索林 (Petra Erika Gummesson Soerling) 將「乒乓外交」形容為乒乓球史上的里程碑，並希望其精神得以傳承，以鞏固國際友誼。 活動期間，前乒乓球運動員梁戈亮、鄭敏之、康妮•斯威里斯 (Connie Mae Sweeris) 及朱迪•霍爾弗羅斯特 (Judy Louise Hoarfrost) 分享了這段半個多世紀前促進中美關係的歷史性乒乓交流的回憶。 CMG 紀錄片《銀球越山海》(The Silver Ball: A Journey Beyond) 在活動期間亦正式發佈，記錄體育運動如何促進中美兩國人民之間的交流。 該儀式同時標誌著 2026 年中美青年體育交流系列活動正式啟動。 聯絡人：ZengDistribution@cgtnamerica.com

費城2026年4月13日 /美通社/ — Kroll Settlement Administration 現代表美國司法部 (United States Department of Justice)，就 OneCoin 加密貨幣寬免計劃（「寬免計劃」）發出以下聲明。 此乃何事？ 美國司法部已啟動申請寬免程序，旨在為 2014 至 2019 年間投資了欺詐性加密貨幣平台 OneCoin 的詐騙受害人給予賠償。 美國紐約南區檢察官辦公室 (Attorney’s Office) 已在紐約南區就多宗有關 OneCoin 的案件提出起訴。 2014 至 2019 年間，OneCoin Ltd. 聯合創辦人 Ruja Ignatova 及 Karl Sebastian Greenwood 等人，聯手策動了一場橫跨國際的大型加密貨幣投資騙局，令全球各地投資者墮入圈套。 此騙局透過推廣和售賣欺詐性加密貨幣，令全球受害人承受龐大的金錢損失。 美國紐約南區檢察官辦公室已尋求刑事沒收該詐騙計劃所得的收益，而這些被沒收資產的淨收益，將可透過寬免程序向受害人作出賠償。 受 OneCoin 騙局影響的受害人可提交寬免申請表，申領賠償。 誰合資格獲得賠償？ 凡於 2014 年至 2019 年期間購買 OneCoin 加密貨幣，並在扣除任何已完成提款或回贖抵押品後仍出現投資淨虧損的受害人，可能合資格就此事獲得賠償。 惟須留意，遞交寬免申請，不等於必然獲發賠償金。 司法部及寬免管理者均不會就您提交申請或參與寬免程序而收費。 此外，您無須委託律師，亦可自行遞交申請。 受害人有何選擇？ 在 2026 年 6 月 30 日或之前提交申請表格：要參加此寬免計劃，您需要提交已填妥的申請表格。 遞交申請時，您須就該騙局所致的金錢損失提供證明。 所有用以佐證損失的證明文件，均須隨申請表格一併呈交。 寬免申請可經由郵遞或於網上平台 www.onecoinremission.com 遞交。 不作行動：若您無意參與寬免計劃，則不用遞交申請表格。 您無須採取進一步行動。 若您未有提交寬免申請，則不會獲納入寬免計劃考慮之列。 獲取更多資訊 以上只屬摘要內容。 關於寬免申請程序的詳情及提交申請的指引，可循以下途徑獲取： 網站：www.onecoinremission.com 電話：1-833-421-9748 電郵：info@OneCoinRemission.com 致函：OneCoin Remission, c/o Kroll Settlement Administration LLC, P.O. Box 225391, New York, NY 10150-5391

於 2026 年 4 月 11 至 14 日亮相 7S20 展位，展出完整產品系列 深圳2026年4月10日 /美通社/ — AKEEYO 是領先的兩輪及四輪車智能影像記錄方案開發商，將於 2026 香港環球資源電子消費品展覽會（2026 年 4 月 11 至 14 日，香港亞洲國際博覽館）參展，展位號碼為 7S20。 AKEEYO 於 2026 香港環球資源展 — 7S20 展位，4 月 11 至 14 日 此次展覽是 AKEEYO 的重要里程碑，品牌將攜完整相機生態系統亮相亞洲頂尖電子採購盛事，讓來自全球的經銷商、代理商及行業專業人士親身體驗其最新創新產品。 展出產品 AKEEYO 將展出 2026 年度完整產品系列，涵蓋兩大核心類別： 專業單車及電單車運動相機 旗艦型號 AKY-730 Pro 領銜陣容，搭載 8MP Sony IMX678 感光元件、1/1.8″ 全片幅 60FPS 拍攝、內置 GPS、1.14″ 觸控螢幕、EIS 陀螺儀防震、3300mAh 電池及 IP66 防水功能。影片。 AKY-710 Pro 配備 8MP GC8613 感光元件，支援 EIS 防震、雙頻 Wi-Fi，續航達 4.5 小時，以具競爭力的價格提供高解析度影像。AKY-710S 同樣配備 142° 超廣角及 Sony STARVIS 2.0 IMX335 技術；而超輕巧的 AKY-710 Lite（僅重 101g）則提供 2K 錄影及長達 7.5 小時的電池續航，適合日常騎行使用。 智能行車記錄儀系統 AKY-NV-X2 是 AKEEYO 迄今最先進的車用行車記錄儀，集 2K 雙通道錄影系統（可選配第三路 AHD 鏡頭）、11.26″ IPS 大螢幕、1/1.8″ 大感光元件全彩夜視功能、超級 AI 盲點偵測（BSD）、語音控制、G 感應器緊急鎖定、全天候停車監控及可選配胎壓監測（TPMS）於一身。影片。 經銷商及合作夥伴招募 AKEEYO 正積極拓展全球經銷商及代理商網絡，提供具競爭力的批發價格、靈活的最低訂購量及海外倉庫單件出貨服務。歡迎蒞臨 7S20 展位洽談，或填寫【代理商申請表】了解合作詳情。 展覽資訊 展覽：2026 香港環球資源電子消費品展覽會 日期：2026 年 4 月 11 至 14 日 地點：香港亞洲國際博覽館 展位號碼：7S20 官方網站：www.akeeyo.com 關於 AKEEYO AKEEYO 專注於電單車、單車及車輛的智能影像記錄方案，產品涵蓋專業運動相機及智能行車記錄儀系統，業務遍及亞洲、歐洲及美洲市場。

米蘭2026年4月9日 /美通社/ — 廣汽將於4月13日在意大利米蘭為其全新車型AION UT舉行歐洲上市儀式。米蘭作為世界級設計、創意與精湛工藝的代名詞，正是這款誕生於此的座駕最完美的舞台。 這款緊湊型純電掀背車是繼去年AION V之後，第二款登陸歐洲市場的埃安（AION）車型。通過AION UT，廣汽直擊歐洲市場的核心需求：為城市用戶提供一款既能穿梭於街巷，又無需在車內空間上妥協的理想座駕。 兌現更多期待（Expect More） AION UT 的打造源於一個簡單而堅定的承諾：期待更多（Expect More）。在專為歐洲城市量身定制的車身尺寸內，它帶來了更出眾的設計、更寬適的空間和更長效的續航。AION UT 車長僅為4,300毫米，軸距卻達到2,750毫米，在確保城市駕駛靈活性的同時，實現了同級罕見的越級大空間，完美詮釋了「外觀緊湊，內在不妥協」的設計理念。該車型WLTP工況續航裡程最高可達430公裡，在直流快充（DC）模式下，僅需24分鍾即可將電量從30%充至80%，為歐洲用戶的日常無憂出行提供堅實保障。 米蘭設計，奧地利打造 歐洲版AION UT由廣汽米蘭前瞻設計中心傾力打造，依托廣汽「三國五地」的全球研發網絡進行工程開發，並與奧地利格拉茨的麥格納工廠進行本地化合作打造。該車型已於2026年3月18日正式開啟量產。 本地化生產是廣汽歐洲戰略的核心。在「在歐洲，為歐洲」的指導原則下，廣汽已在奧地利建立制造基地，在鹿特丹設立了零部件與物流中心，並在阿姆斯特丹開展商業運營。 關於廣汽 廣汽集團成立於1997年，總部位於中國廣州，已連續13年躋身《財富》世界500強。憑借全方位的研發與制造實力，廣汽集團旗下擁有傳祺（GAC）、埃安（AION）和昊鉑（HYPTEC）等品牌，致力於提供智能化、高品質且可持續的出行體驗。 欲了解更多關於廣汽的信息，請訪問：https://www.gacgroup.com/en 或在社交媒體上關注我們。

「院長」洪嘉豪化身一日店長 實踐「飲啡要豪、笑容要白」的生活美學「0 距離」齒科級亮白笑容 全靠「最多香港牙醫首選美白成分^」 – Hydrogen Peroxide (HP) 香港2026年4月9日 /美通社/ — 對於追求生活品質的現代人來說，咖啡已成為開啟每日生活儀式感的起點，無論是早晨的醒神黑啡、還是午後與友人的打卡奶啡，都是療癒充電的生活時刻。然而，在享受咖啡醇香的同時，如何擺脫咖啡漬、牙齒變黃始終是咖啡族最在意的課題。作為美白牙齒的專家，高露潔Optic White®一直穩佔全港No.1美白牙膏品牌^^地位，其專業美白系列蘊含「最多香港牙醫首選美白成分^」 – Hydrogen Peroxide (HP)，通過滲入琺瑯質內層，由內而外擊退累積多年的深層牙漬，同時長效防漬。僅需回歸日常口腔保理步驟，不僅能顯著提升牙齒亮白度，更能形成長效防漬保護屏障，助你盡情享受每一杯咖啡，同時展現自信亮白笑容！ 高露潔打破常規，於2026年4月11日至5月11日期間，聯乘尖沙咀人氣精品咖啡店HOW to live well打造期間限定高露潔Optic White®齒科級亮白研究院。真正的美白不應止於表層，研究院致力於引領大眾透過專業視角，了解為何 「最多香港牙醫首選美白成分^」- HP 是達成由內而外的齒科級亮白關鍵。品牌更隆重邀請人氣男歌手「院長」洪嘉豪於2026年4月18日驚喜現身擔任一日店長。屆時，洪嘉豪將帥氣登場，憑藉標誌性的「0距離」亮白笑容，帶領大家走進一場結合精品咖啡與齒科級亮白的感官之旅，分享他如何將這套專業級亮白方案融入忙碌生活。 無懼咖啡天敵 以「最多香港牙醫首選美白成分^」– HP 實踐「飲啡要豪！笑容要白！」的生活美學 咖啡常被視為亮白牙齒的「天敵」，但對於精品咖啡愛好者洪嘉豪而言，這從不是一種妥協。他深信品味與自信笑容可以並存，透過高露潔Optic White®專業美白系列，在享受咖啡的同時，始終維持亮白笑容。活動當天，洪嘉豪將於高露潔Optic White®齒科級亮白研究院親自沖泡期間限定特調咖啡（純白蘋果茉莉冷萃）。特調咖啡的奶泡上以可可粉勾勒出Optic White®專屬圖案，隨杯附上創意薄荷忌廉「牙膏軟管」，讓消費者親自模擬高露潔Optic White®牙膏的使用過程，讓品味咖啡過程成為一場美學實驗。大家可以發揮創意，自行加入薄荷忌廉，讓飲啡過程充滿驚喜。洪嘉豪的生活金句：「飲啡要豪！笑容要白！」 鼓勵大家在享受精緻咖啡生活的同時，只需有高露潔Optic White®「最多香港牙醫首選美白成分^」- HP的專業護航，即使咖啡不離手，依然能隨時展現齒科級的亮白笑容。 期間限定！沉浸式探索一場與精品咖啡邂逅的專業亮白之旅 高露潔將人氣咖啡店全面升級。這不僅是一間咖啡店，更是結合精品咖啡文化與專業齒科亮白美學的沉浸式體驗空間，讓消費者全方位探索美學秘訣。從店內的裝潢到咖啡店的細節擺設，都融入高露潔 Optic White®品牌的亮白理念，強調 「最多香港牙醫首選美白成分^」- HP 帶來的專業可靠感。消費者可以在品味咖啡的同時，輕鬆捕捉專屬自己的亮白笑容。 齒科級亮白研究院更特別設置了互動電話裝置，裝置配備鏡頭功能，讓消費者能仿效「院長」洪嘉豪，定格專屬的亮白笑容時刻，捕捉「飲啡要豪！笑容要白」的自信風采。同時，消費者還可透過裝置為「院長」傳遞溫馨語音留言，與院長隔空對話，為這段亮白之旅畫下暖心句點。 齒科級亮白研究院限時登陸：為期一個月的感官驚喜與亮白新標準 限時放送多重專業級亮白禮遇 高露潔Optic White®齒科級亮白研究院除了展現專業齒科級的實力，更為支持者準備了多重專業級亮白禮遇。凡於咖啡店購買任何飲品，即可獲贈蘊含「最多香港牙醫首選美白成分^」 – HP的高露潔Optic White®指定美白牙膏優惠券，優惠券適用於各大零售點及網店。若購買聯乘限定特調咖啡，更可額外獲贈高露潔Optic White®蘊含5% 「最多香港牙醫首選美白成分^」- HP的臻極亮白牙膏乙支（價值HK$119.9）。高露潔旨在讓這份專業級的亮白呵護從研究院出發，完美延伸至每一位消費者的日常之中。 活動詳情 高露潔Optic White®齒科級亮白研究院 活動日期：2026年4月11日（星期六）- 2026年5月11日（星期一）地點：HOW to Live Well（尖沙咀河內道18號K11購物藝術館2樓201-01號舖） 高露潔 X 洪嘉豪「一日店長」齒科級亮白研究院活動活動日期：2026年4月18日（星期六）時間：11:00 – 14:00地點：HOW to Live Well（尖沙咀河內道18號K11購物藝術館2樓201-01號舖） 產品資料 如需更多高清圖片，請登入此連結：https://drive.google.com/drive/folders/1jBCQf3nifwCZpb5OC7FM8MedWgaHL1dh?usp=sharing Tags & Hashtags: @colgate.hongkong#高露潔 #光感白 #ColgateHK #Colgate #OpticWhite #ColgateSmile #高露潔光感白 #美白牙膏 #洪嘉豪 #一日店長 #齒科級亮白研究院 有關高露潔 – 棕欖 (Colgate-Palmolive) 高露潔 – 棕欖是全球領先家用日常護理産品公司，産品涵蓋口腔護理、個人護理、家庭護理及寵物營養品。高露潔於環球逾200個國家及地區售賣多個著名的品牌産品，包括：高露潔、棕欖、Softsoap、Irish Spring、Protex、Sorriso、Kolynos、Sanex、Ajax、滴潔Axion、Soupline、Suavitel、Hill’s Science Diet、Hill’s Prescription Diet及 Hill’s Ideal Balance。 ^根據2025年香港國際牙科博覽暨研討會問卷調查，Hydrogen Peroxide (HP)為最多受訪牙醫、牙科治療師及牙齒衛生員首選的美白成分。高露潔美白牙膏所含HP濃度與實際診所使用濃度不同。^^指Colgate為No.1美白牙膏品牌，銷售額及銷量數據根據 NielsenlQ 2024年1月 -2024年12月全港超級市場、便利店及藥房牙膏（美白類）零售調查報告（2025Nielsen IQ版權所有）*指高露潔光感白白金迅白及白金持久美白牙膏，對比高露潔不含過氧化氫的牙膏，每天刷牙兩次， 使用3天後+指高露潔光感白臻極亮白牙膏，源自實驗室功效評估報告，對比高露潔普通含氟牙膏

上海2026年4月9日 /美通社/ — 2026年3月12日，金仕生物科技（常熟）有限公司（以下簡稱 「金仕生物」）自主研發的 ProStyle M® 經導管二尖瓣瓣膜系統（以下簡稱「ProStyle M®」） 在純超聲引導下順利完成確證性臨床研究首例植入。在此之前，ProStyle M®經過兩年FIM研究，累計10例患者，平均年齡71歲。研究結果顯示，錨定狀態良好，均無反流。 本次臨床應用的成功植入，標誌著由復旦大學附屬中山醫院心外科王春生教授、魏來教授聯合領銜的全國多中心確證性臨床研究正式啟航。隨著研究的深入推進，ProStyle M®也將邁入臨床驗證的新階段，其安全性與臨床有效性將獲得更充分的循證醫學證據支持。 金仕生物以創新為核心驅動力，深耕心臟瓣膜領域，擁有Micro-Ex™ 抗鈣化處理技術及AirBo™ 瓣膜干態存儲技術等多項國內外專利技術。公司長期佈局結構性心臟病領域產品的研發與生產，產品線涵蓋人工生物心臟瓣膜、瓣膜成形環、心臟外科生物補片及預裝干式經導管主動脈瓣膜等產品。希望全新產品ProStyle M® 未來能為中重度及以上二尖瓣反流患者提供更多安全可靠的治療選擇。 挑戰與破局 二尖瓣反流（MR）是我國最常見的心臟瓣膜疾病。經導管二尖瓣置換術（TMVR）是結構性心臟病介入治療的前沿領域，但長期面臨解剖結構複雜、左室流出道梗阻風險、人工瓣膜錨定與密封等技術挑戰。 關於ProStyle M® 精準解決臨床痛點：採用偏心式結構設計以降低手術操作難度和左室流出道梗阻風險，同時實現穩定的錨固性能與良好的血流動力學表現。 專利技術驅動創新：Micro-Ex™ 抗鈣化處理技術：採用微乳液的專利提取技術，深層去除組織內的細胞碎片和磷脂，修飾消除醛基，顯著降低瓣膜鈣化水平，且已經在標準動物模型中得到驗證。AirBo™ 干膜處理技術：通過特殊的離子液實現牛心包組織的干法保存，保留分子水以維持纖維膠原的柔韌性。Micro-Ex™ 抗鈣化技術與AirBo™ 干法保存技術協同作用，可顯著提升瓣膜的抗鈣化性能與長期耐久性。 關於金仕生物 金仕生物科技（常熟）有限公司專注於結構性心臟病領域產品的研發與生產。以創新為核心驅動力，深耕瓣膜領域，旨在為中國心臟醫生提供高品質的創新醫療器械。 以研發驅動創新 公司擁有一支以北京市特聘專家為首的科研團隊，在生物材料處理及干瓣技術領域擁有多項國內外專利，其中包括Micro-Ex™ 抗鈣化處理工藝去除心包中殘餘細胞碎片、磷脂及戊二醛活性基團，可有效延緩瓣葉鈣化、提升瓣葉的長期耐久性。AirBo™ 瓣膜干態存儲技術亦使得瓣膜的耐久性與生物相容性進一步提升。 全產品線佈局 依托於專利技術與生產力，公司已實現人工生物心臟瓣膜、瓣膜成形環、心臟外科生物補片及預裝干式經導管主動脈瓣膜等產品的國產化與商業化，亦將致力於為中國患者提供更多可靠的治療選擇。 關愛生命，始乎於心。

合同金額超500萬新加坡元，持續增厚經常性收入，豐富綜合設施管理服務客戶陣容 新加坡2026年4月8日 /美通社/ — 全球領先的按需用工解決方案及綜合設施管理(IFM)服務商YY Group Holding Limited（NASDAQ: YYGH，以下簡稱「YY Group」或「公司」）今天宣佈，旗下綜合設施管理子公司Hong Ye Group Pte. Ltd.已獲新加坡大型國有交通管理機構高空保潔服務合同，服務自2026年4月1日起正式啟動。該合同包含客戶自主決定的續約選項，潛在總金額超500萬新加坡元，將進一步提升YY Group經常性服務收入的穩定性與可預見性。 此次拿下合同，是YY Group的發展與行業多元化戰略的重要里程碑，標誌著公司業務拓展至新加坡公共交通基礎設施領域，也充分印證了其具備滿足國家關鍵基礎設施運營方嚴苛的運營、安全及合規標準的能力。這一合作也進一步拓寬了公司的客戶與收入基礎，在原有覆蓋酒店、商場、醫院、商業寫字樓及金融機構的綜合設施管理客戶版圖上，新增了公共交通板塊。 YY Group集團首席執行官Mike Fu表示：「能與新加坡大型國有交通管理機構達成這份長期合作，是市場對YY Group服務能力的高度認可，也為我們的綜合設施管理業務打開了全新的高增長賽道。此次合作的達成，是2025年公司運營投入與戰略收購的價值兌現，這些佈局完成了平台的全面升級，讓我們具備了競標更大規模、更長週期合同的實力。該合同為公司帶來了可觀的長期收入預期，也將推進我們打造多元化、經常性收入基礎這一整體戰略。新加坡正持續投入資源升級並維護其世界級的公共基礎設施，我們有充足的能力提供符合高標準要求的設施維護服務，進一步鞏固在新加坡綜合設施管理行業的領先地位。」 根據合同，Hong Ye Group將為新加坡一個覆蓋高架及地下軌道車站以及多個列車停車場的綜合交通網絡提供專業高空保潔服務，服務範圍涵蓋新加坡最大公共交通運營商旗下數條主要地鐵線路及輕軌系統的站點基礎設施。目前，Hong Ye Group已開始專屬服務團隊組建、運營流程搭建及用工管理技術部署，確保合同生效後服務無縫落地。 該合同的落地進一步夯實了YY Group在新加坡高潛力綜合設施管理市場的頭部地位。公司將繼續在成熟及新興市場板塊挖掘合作機會，持續推進整體戰略，堅持跨行業多元化與規模化發展，深化客戶合作關係，打造長期穩定的經常性收入流。 關於YY Group Holding Limited YY Group Holding Limited (Nasdaq: YYGH)總部位於新加坡，是一家依托人工智能技術的按需用工解決方案及綜合設施管理服務商，業務覆蓋亞洲及其他地區。公司旗下智能用工解決方案平台YY Circle，可助力酒店、餐飲、零售等服務行業客戶實現用工需求的預測、規劃與優化配置。在綜合設施管理業務板塊，公司的24IFM軟件平台及完善的子公司矩陣，為酒店、交通、銀行、零售及綜合業態設施的客戶提供全方位服務支持。 隨著兩大業務線的規模化發展，公司正系統性融入人工智能與自動化技術，持續提升服務質量、降低人力部署成本，推動長期利潤率提升。 YY Group在納斯達克資本市場上市，始終致力於平台創新，為客戶創造可量化的價值成果，並實現企業長期價值增長。 如需瞭解該公司更多信息，請訪問：https://yygroupholding.com/。 安全港聲明 本新聞稿包含前瞻性陳述，相關陳述依據1995年《美國私人證券訴訟改革法案》的「安全港」條款作出。所有非歷史事實的陳述，包括YY Group Holding Limited的信念與預期相關內容，均屬前瞻性陳述。前瞻性陳述存在固有風險與不確定性，諸多因素可能導致實際結果與陳述中的內容存在重大差異，這些因素包括但不限於：（i）酒店業市場的增長；（ii）資本與信貸市場波動；（iii）本地及全球經濟狀況；（iv）集團擬定的增長戰略；（v）政府審批與監管政策；以及（vi）集團未來的業務發展、經營業績和財務狀況。通常情況下，前瞻性陳述可通過「可能」、「將要」、「期望」、「預期」、「目標」、「旨在」、「估計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「潛在」、「繼續」、「很可能」等術語或其他類似表達識別。本新聞稿提供的所有信息均截至發佈之日，除適用法律要求外，YY Group Holding Limited不承擔任何更新此等信息的義務。 投資者聯繫人Jason Phua Zhi Yong首席財務官YY Group電郵：enquiries@yygroupholding.com

最新融資延續近期資本動力，支持這項美國別具結構重要性的鐵礦項目 明尼蘇達州納什沃克2026年4月7日 /美通社/ — Mesabi Metallics Company LLC (Mesabi Metallics) 在 Essar Group 支持下，今日宣佈已成功從 Macquarie Group 取得 1.5 億美元融資，以推動其位於明尼蘇達州納什沃克的世界級直接還原 (DR) 級鐵礦及球團廠於 2026 年第三季度投產。 Mesabi Metallics 選礦廠大樓 是次融資延續 Mesabi 近來宣佈與 Breakwall Capital 達成的 5.2 億美元優先擔保信貸安排，進一步鞏固該項目的強勁發展動力。 Mesabi 最近亦得到 U.S. Export-Import Bank (EXIM) 的支持，反映該項目對美國製造業、基建、汽車、造船及國防領域的策略重要性正不斷提升。 Mesabi Metallics 正建立對美國具策略重要性的全新直接還原級鐵礦供應來源，此時美國正致力強化工業供應鏈，並減少依賴進口原材料。 Mesabi Metallics 項目位於明尼蘇達州北部，佔地超過 16,000 英畝，目前正完成耗資 25 億美元的世界頂尖商業直接還原級鐵礦及球團廠。該廠將為美國煉鋼業的新一代電弧爐提供原料，而電弧爐正是生產優質鋼材中最潔淨、最節能的方法。 目前現場有超過 800 名建築工人，該項目是明尼蘇達州史上規模數一數二的私營工業投資。 Essar Group 已為該項目投入超過 20 億美元的股權投資。 Mesabi Metallics 總裁兼行政總裁 Joe Broking 表示：「Macquarie 是次融資標誌著 Mesabi Metallics 再邁出重要一步，並延續我們近期所公佈財務合作帶來的強勁動力。 總括而言，這些交易反映外界對我方項目的質素、規模及策略重要性越來越有信心，這是因我們正在建立全新的美國直接還原級鐵礦來源，以加強本土鋼鐵供應鏈，並減少依賴進口。」 Macquarie Group 大宗商品與全球市場業務高級董事總經理 Mike Burns 說：「Macquarie 與 Essar Group 向來有長期的融資合作關係，我們很高興能將這種合作關係擴展到其在美國的金屬及採礦投資。 Mesabi 正為美國鋼鐵業開發具策略意義的優質項目，我們期待能長期支持該公司的發展。」 關於 Mesabi Metallics Company LLC  Mesabi Metallics Company LLC 為 Essar Group 旗下公司，現正於明尼蘇達州納什沃克超過 16,000 英畝的土地上，興建先進礦場及直接還原級鐵礦球團廠，生產優質的直接還原級球團礦。 項目竣工後，將成為明尼蘇達州近 50 年來首個全新的礦場及球團廠。 Mesabi 的直接還原級鐵礦球團將以策略性定位，滿足電弧爐市場需求，保障美國直接還原級鐵球團的供應鏈安全，並替代外國進口球團。 此舉是明尼蘇達州規模最龐大的私營投資項目之一。 Mesabi Metallics 已為該項目投資超過 22 億美元。 消息來源: Mesabi Metallics Co. LLC

曼谷2026年4月6日 /美通社/ — 朱拉隆功大學的研究人員開發出一項突破性的回收技術，可將廢棄漁網轉化為高價值的3D打印線材，為海洋垃圾問題提供了切實可行的解決方案，同時助力循環經濟發展並改善沿海地區民生。 從漁網到線材：朱拉隆功大學創新技術將海洋垃圾轉化為3D打印材料 該項目由石油與石化學院的Nuttapol Risangud博士領導。他的研究靈感來自泰國沿海日益嚴重的塑料廢棄物問題，尤其是廢棄的漁網，即「鬼網」。這些漁網在被丟棄後仍會持續困住海洋生物，並最終降解為微塑料進入食物鏈，對生態系統和人類健康構成威脅。 在泰國，廢棄漁網雖有回收，但很少被轉化為高價值產品。這項創新技術可將這些漁網轉化為可用的工程材料。研究團隊啟動了一個項目，將漁網中的尼龍回收並加工成適用於熔融沉積成型3D打印的線材。 生產過程包括多個步驟：收集並清洗漁網、將其粉碎成片狀、熔化並加入添加劑混合，最後擠出成直徑為1.75毫米的標准線材。在擠出前將材料轉化為顆粒，使研究人員能夠更好地控制質量與一致性，以應對廢棄物來源多樣的問題。由此制成的線材可廣泛應用於從消費品到工業原型制作等各個領域。該團隊正重點探索其在汽車零部件（如摩托車部件）中的應用，這些部件需要既輕便又耐用的材料。除了技術潛力，這項創新技術還帶來了環境和社會經濟效益。 該技術為回收漁網創造了市場需求，鼓勵漁網回收，減少海洋污染，同時使漁業社區能夠通過增值加工增加收入。然而，挑戰依然存在，包括如何保持材料質量的一致性、降低清洗環節的用水需求，以及增強人們對回收材料的信心。該團隊正通過改進配方、優化工藝流程以及加強與行業的緊密合作來應對這些挑戰。 該項目目前處於初期階段，旨在擴大生產規模、進行市場測試，並最終向當地社區轉讓技術。如果成功，它將成為可持續創新的典范——將海洋廢棄物轉化為經濟機遇，同時助力恢復海洋生態系統。 如要閱讀全文，請訪問：https://www.chula.ac.th/en/highlight/291271/ 媒體聯系方式：朱拉隆功大學傳播中心電郵：Pataraporn.r@chula.ac.th

東京2026年4月3日 /美通社/ — 東京晴空塔的運營公司東武塔晴空塔股份有限公司宣佈，將舉辦「BLUE LOCK EPISODE SKY in TOKYO SKYTREE (R)」活動。這是該塔首次與人氣足球題材動漫藍色監獄(BLUE LOCK)展開聯動。這部作品由金城宗幸原作、ノ村 優介作畫。活動將於2026年4月9日（星期四）至7月6日（星期一）期間舉行。 主視覺圖：https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M108036/202603266385/_prw_PI2fl_BzC3TLKp.jpg 專題網站：https://www.tokyo-skytree.jp/en/event/special/bluelock/ 位於450米高的天望迴廊(Tembo Galleria)將設置展示區，呈現本次活動的主視覺內容。該樓層還將發售僅限活動期間的限定周邊商品，並提供特別主題咖啡菜單。此外，還將為遊客提供專屬拍照服務，讓遊客可以與《藍色監獄》角色合影留念。在350米高的天望甲板(Tembo Deck)，將通過將窗面改造成巨型屏幕的晴空塔圓周大屏(SKYTREE ROUND THEATER)，播放本次活動的專屬影像內容。同時，在夜間，塔身外觀還將點亮以動畫角色為靈感設計的《藍色監獄》主題特別燈光。 此外，還將推出包含活動限定主視覺紀念卡的觀景台特別門票。這些限量門票不僅包含天望甲板與天望迴廊的入場資格，還附帶僅在本次活動中提供的專屬插畫紀念卡。 東武塔晴空塔希望，來到日本的遊客能夠借此機會前來參觀，盡情體驗東京晴空塔的魅力。 關於東京晴空塔 東京晴空塔高達634米，是全球最高的自立式廣播塔。塔內設有兩處觀景台：位於350米高的天望甲板和450米高的天望迴廊，可俯瞰東京壯麗的全景。夜間，東京晴空塔會呈現三種不同主題燈光：「粹(Iki)」——淡藍色調；「雅(Miyabi)」——江戶紫色調；以及「幟(Nobori)」——吉祥橘色調。在季節性活動及特別活動期間，還會呈現限定燈光演出。 更多信息請訪問官方網站及社交媒體賬號：官網：https://www.tokyo-skytree.jp/en/Instagram：https://www.instagram.com/tokyoskytree_global/X：https://twitter.com/skytreeofficialFacebook：https://www.facebook.com/TOKYOSKYTREE.official/ 版權聲明：(C) Muneyuki Kaneshiro, Yusuke Nomura, KODANSHA/BLUE LOCK Production Committee(C) TOKYO-SKYTREE 消息來源: TOBU TOWER SKYTREE Co., Ltd.

佛羅里達州坦帕2026年4月2日 /美通社/ — Concept Medical Inc. (CMI) 為血管介入創新藥物傳遞技術的全球領先者，今日在 2026 年美國心臟病學會 (ACC) 科學會議上，發表全球規模最大的西羅莫司塗層球囊治療外周動脈疾病隨機對照試驗 (SirPAD) 結果。 SirPAD 試驗的主要結果由來自蘇黎世大學醫院 (University Hospital Zurich) 的 Stefano Barco 教授 代表 SirPAD 指導委員會成員及研究人員，以最新突破性臨床研究報告 (Late Breaking Clinical Presentation) 形式發表。 SirPAD 試驗的主要結果已同步發表於 New England Journal of Medicine。 這項學術性、全方位的 SirPAD 試驗共納入 1,252 名患有股膝動脈或膝下外周動脈疾病 (PAD) 的患者，並隨機分配接受西羅莫司塗層球囊 MagicTouch PTA 或任何無塗層球囊血管成形術治療。 主要研究終點為重大不良肢體事件 (MALE)，包括影響目標肢體的主要非計劃截肢，或因嚴重缺血而需進行目標病變血管重建。在一年跟進時，西羅莫司塗層球囊組的發生率為 8.8%，而無塗層球囊組則為 15%，其風險差異的中位數無偏估計值為 -4.9%。 該差異顯示，MagicTouch PTA (Concept Medical Inc.) 相較無塗層球囊，不僅達到非劣性，亦具優越性。 此外，研究作者指出，在關鍵次要複合終點（包括任何非計劃目標肢體截肢或任何目標肢體血管重建）方面，結果顯示具有統計意義的顯著下降。 首席研究員醫學博士 Nils Kucher 教授及醫學博士 Stefano Barco 教授於報告發表後擔任這項突破性試驗的聯席主席，他們表示：「我們對 SirPAD 的主要研究結果感到振奮。 這是該領域中少數成功納入全方位受試群體的試驗之一，即連續納入患者，且不受目標病變特徵或外周動脈疾病 (PAD) 階段相關的納入條件限制。 這使得近 50% 的受試者屬於急性或慢性肢體威脅性缺血患者，從而提供足夠的事件及統計效力，以證明在一年時間於硬性臨床結果具有優越性。」   SirPAD 是一項具里程碑意義的試驗，其數據標誌著血管介入領域的重要轉折，而 MagicTouch PTA 西羅莫司塗層球囊亦正逐步成為未來具潛力的治療選擇。 MagicTouch 西羅莫司塗層球囊是目前臨床研究最為充分的藥物塗層球囊，並於冠狀動脈及外周血管領域累積了最豐富的臨床證據。 近期於股膝動脈外周動脈疾病 (PAD) 中進行、與紫杉醇藥物塗層球囊 (DCB) 比較的 SIRONA 隨機分配對照試驗 (RCT)，亦證實 MagicTouch PTA 具非劣性。 隨著 SirPAD 試驗主要分析結果的發表，已有證據顯示西羅莫司藥物塗層球囊可改善全方位受試群體的臨床結果，並對未來的治療指引產生潛在影響，從而擴展醫生的治療選擇。 Concept Medical 創辦人兼董事總經理、MagicTouch 發明人 Manish Doshi 博士表示：「SirPAD 試驗是外周動脈疾病 (PAD) 領域的重要里程碑，亦推動西羅莫司塗層球囊療法持續演進。 鑑於 MagicTouch PTA 在這項由研究人員主導的大型隨機試驗中接受評估，並獲同行評審期刊支持，進一步堅定了我們的信念：真正具意義的創新必須經過嚴謹科學驗證。 我們衷心感謝所有研究人員、研究團隊及患者，是他們使這項具里程碑意義的研究得以實現。」 資料來源：SirPAD 試驗數據，於 2026 年 3 月 30 日在美國路易斯安那州新奧爾良舉行的第 75 屆美國心臟病學會 (ACC) 年會上，由 Stefano Barco 教授以最新突破性臨床試驗 (Late-Breaking Clinical Trial) 形式發表，並同步刊載於 New England Journal of Medicine。 注意：法律限制該等器械僅可由醫生或依醫囑銷售。 有關適應症、禁忌症、警告及使用說明可參閱隨器械提供的標籤資訊。 僅限於產品已獲相關衛生主管機關註冊的國家使用。 MagicTouch PTA 為一項研究性器械，僅獲美國食品藥品監督管理局 (USFDA) 批准用於臨床試驗。

香港2026年4月1日 /美通社/ — 3月31日，復星國際在上海舉行2025年度業績發佈會。復星國際董事長郭廣昌，復星國際聯席董事長汪群斌，復星國際聯席CEO陳啟宇，復星國際聯席CEO徐曉亮，復星國際CFO龔平，以及多位機構投資者、分析師出席。 3月30日晚，復星國際公佈2025年度業績。報告期內集團總收入達人民幣1,734.3億元，經調整產業運營利潤為人民幣40億元。復星國際調整後淨資產價值（NAV）人民幣1,335億元，每股NAV達到港元18.1元。四大核心子公司收入人民幣1,282億元，佔集團總收入的74%。其中，復星醫藥歸母淨利潤人民幣33.71億元，同比增長21.69%；復星葡萄牙保險歸母淨利潤達歐元2.01億元，同比增長15.8%。 和往年比較，復星國際整體業績數據保持穩健。不過這一年復星國際依據審慎性原則，對部分存在減值跡象的地產項目及部分非核心業務板塊的商譽、無形資產進行了非現金減值計提和價值重估，造成年度賬面虧損人民幣234億元，其中地產減值佔比約為55%，非核心資產減值佔比約為45%。本次計提不影響公司的整體運營和現金流。 「晴天修屋頂」 復星國際董事長郭廣昌強調，這一次財務減值處理相當於「晴天修屋頂」，從長遠來看，標誌着復星進入了全新發展階段。「我們堅決退出那些盈利不佳、價值不達標的資產，把資源聚焦到高增長的核心賽道，推動公司向更輕盈、更健康、更可持續的方向發展。」 他介紹，從復星各板塊的經營實績看，復星的核心產業經營穩健。醫藥板塊的全球化業務持續突破，多款產品在海外上市，也有多個有巨大潛力的在研管線；保險板塊境內外的業務都在增長，葡萄牙保險的業務拓展到拉美、非洲等區域，國內復星聯合健康保險、復星保德信人壽盈利大幅提升；旅文板塊的Club Med業績也創下了歷史新高。 「這些產業具備持續創造利潤和現金流的能力，是復星保持增長的底氣。這次大額減計後，未來的經營成果一定會更真實地體現復星核心產業的經營質量。」郭廣昌說。 從現在來看，未來沒有進一步減值的壓力 復星業績發佈後，市場的一個關注點是公司未來的減值壓力。復星國際聯席董事長汪群斌在業績會上表示，從復星總部層面來看，基於各減值資產實際經營的環境及該資產所處行業的估值週期，結合這些資產、產業未來的增長和發展，同時基於謹慎性原則和香港會計準則的要求，對各項減值事項進行了審慎、充分的計提。從現在來看，公司未來沒有進一步減值的壓力。自集團公告資產減值以來，管理層積極主動和評級機構，包括主要的合作銀行、公開債券的投資者都進行了深入及時的溝通，得到了合作夥伴的認可。 汪群斌表示，復星對未來的融資能力充滿信心，目前國內外的融資環境和成本持續改善，但復星依然堅持瘦身健體、聚焦發展，不斷提升評級。 多個核心賽道實現高質量突破 談及復星業務的重點方向，復星國際聯席CEO陳啟宇表示，復星會持續聚焦核心產業，引領中長期價值增長。首先是聚焦創新和全球化戰略，以追求更好的、更長期的價值；第二，復星有非常好的全球保險業務，會推動利潤、現金流保持健康增長，會是復星未來盈利增長的重要基石；第三，持續推進旅文板塊業務的輕資產和全球化運營，更好地撬動資源能力，實現高效率發展。此外，也將努力推動豫園股份的黃金珠寶、舍得酒業、海南礦業等優質資產和業務未來實現升級和突破。 復星國際聯席CEO徐曉亮表示，去年儘管全球宏觀環境具有高度不確定性，復星通過聚焦核心業務，實現了財務結構的持續優化和業務運營的穩步提升，在多個核心賽道實現高質量的突破。健康、快樂、富足、智造四大業務板塊營收穩健增長，海外收入持續提升，創新成為核心競爭力，全球化進一步加速，全球運營能力持續提升。未來復星仍會推進戰略聚焦，夯實全球的運營能力，加大創新力度，更從容、更堅定地投資未來，實現長期的、可持續的價值增長。 對公司未來發展有充分信心 針對外部關注的復星融資渠道和債務情況，復星國際CFO龔平表示，集團多元融資渠道保持暢通，債務成本穩步下降。自2025年以來，復星國際已在境外完成4筆長久期債券發行，境內成功發行多筆2年期信用債，有效拉長了債務久期，優化了債務結構，中長期債務佔比由2024年的48.7%，提升至53.5%。包括今天早上復星發佈公告，對2026年5月到期的剩餘美元債約2.05億美元發起全額回購要約，價格為100%票面價值，回購資金來自集團自有資金。 龔平表示，未來復星將多管齊下，推動集團資產組合更輕、更透明，加速估值修復。管理層明確中期目標集團歸母淨利潤達到人民幣100億元以上，主要通過加速出售重資產、非核心子公司，優化資產組合，把集團層面有息負債降低到人民幣600億元以下，降低財務費用等手段達成；同時會積極地探索非上市資產對接資本市場的可能。 復星管理層在業績會上表示，對公司未來的發展有充分信心。公司董事會已宣佈股份回購計劃，大股東和管理團隊也會進行增持。未來復星會結合經營改善和現金流狀況，積極研究並逐步推出更多回饋股東的舉措，包括優化分紅機制等等。 「我相信復星有穿越週期的能力，短期內會有陣痛，但長遠來看，所做的這些都是為了復星走得更穩、走得更遠。」郭廣昌說。