
【焦點時報/記者蔡宗憲報導】因應非洲豬瘟禁宰禁運措施對傳統市場豬肉攤造成的營運衝擊,經濟部商業發展署於11月7日公布「非洲豬瘟禁宰期間傳統市場豬肉攤商營業損失補助方案」後,臺南市政府立即通知全市117處公、民有市場自治會及管理委員會,同步協助彙整市場豬肉攤商名冊及相關資料;至於非傳統市場攤商,由臺南市直轄市家畜肉類商業同業公會及臺南市家畜肉類商業同業公會協助受理、檢核並造冊,再由市府彙整送經濟部審定,確保攤商能及時申領每攤新臺幣3萬元補助。截至114年12月17日,臺南市已受理公有市場攤商269件、民有市場攤商170件、非傳統市場攤商47件,合計486件。
市長黃偉哲表示,市府高度重視此次禁宰措施對豬肉攤商的影響,包括無法營業所造成的生計壓力,以及原未列管市場攤商無法申請補助等問題。對於相關陳情,市府均第一時間向經濟部反映地方實況,積極爭取擴大補助範圍,務求讓所有受影響的攤商都能獲得妥善照顧。經濟部後續也正面回應,只要攤商能提出販售生鮮豬肉事實、合法肉品來源證明及停業損失資料,即可由地方政府造冊後報經濟部審定。市府將持續和中央合作及提供攤商協助,並全力保障攤商權益。

經濟發展局局長張婷媛指出,市府已全面通知本市各市場豬肉攤商,並同步展開文件收件與資格審核作業,確保列管攤商順利申請;對於非傳統市場攤商,也與兩大家畜肉類商業同業公會密切合作,加速造冊及送件進程。經發局也已簡化行政流程,以提升補助申請與核發效率。提醒攤商務必把握申請期限,收件截止日為114年12月31日,逾期無法受理。
市場處代理處長林士群表示,禁宰期間不僅影響豬肉供應鏈,也造成攤商現金流壓力。為避免因文件缺漏而影響補助資格,市場處已加強各市場補助宣導,並安排專人協助攤商備妥申請資料。此外,市府已設置諮詢服務窗口,攤商可於週一至週五上午8時至下午5時30分致電06-2796269#229洽詢;非傳統市場攤商申請相關事宜,可於週一至週五中午 12 時至下午 4 時 30 分洽臺南市直轄市家畜肉類商業同業公會 (06-5850369) 或臺南市家畜肉類商業同業公會 (06-2223288)。另亦可撥打經濟部馬上辦中心專線0800-280-280轉2「非洲豬瘟補助措施」,服務時間為每日8:30至21:00。
面對禁宰禁運期間的衝擊,市府除全力配合中央措施外,也將持續提供最直接、最即時的地方協助。無論是否於傳統市場營業,只要因禁宰措施停業受影響的豬肉攤商,均可依規定提出申請。攤商如有需求,歡迎洽詢各市場服務窗口,市府團隊將持續全力協助,確保市場運作正常並保障攤商權益。
韓國李旼奎代表親臨高雄與台灣總部潘字孺總經理聯袂啟動開幕剪綵 宣告品牌全面進軍台灣市場 (今)2025年11月17日,韓國高人氣連鎖品牌「三色三味」(韓文:삼색삼미),今日於高雄家樂福鼎山店盛大舉辦開幕記者會暨剪綵儀式。韓國品牌代表李旼奎特別來台出席,與台灣總部潘字孺總經理共同剪綵開幕,見證韓式餐飲品牌正式進軍台灣家樂福通路的重要時刻! 韓國代表 李旼奎 致詞。圖/三色三味提供 三色三味以「六分鐘現煮釜飯」聞名,強調專利釜鍋技術與韓國直送食材,短短兩年於韓國展店近數十間,是韓國熱度韓式品牌。三色三味自2025年9月於高雄漢神巨蛋設立首店以來,即創下高翻桌率與高回訪率。此次進駐家樂福鼎山店,象徵品牌由百貨餐飲向零售通路拓展,佈局日常家庭與都會上班族市場,進入品牌在台成長的長遠規劃。 韓國代表李旼奎於致詞中表示:「대만 시장은 아시아에서 가장 잠재력이 큰 한식 무대 중 하나로, 백화점과 다양한 유통 채널을 통해 더 많은 소비자들이 일상 속에서 한국 전통 솥밥 문화를 경험할 수 있기를 바랍니다.」(翻譯為:台灣市場是亞洲最具潛力的韓食舞台之一,希望透過百貨與多零售通路,讓更多消費者能在日常生活中體驗到來自韓國傳統釜飯文化。) 室內品牌座位區。圖/三色三味提供 台灣總部潘字孺總經理則指出,品牌在地化策略將以高雄為起點,未來三年內將佈局台灣各縣市並開設十家以上分店為前瞻規劃,並設立中央廚房以確保品質一致性與供應效率。潘字孺總經理進一步說明:「三色三味不僅是韓國品牌的延伸,更希望成為台灣消費者信任的餐飲新選擇,打造兼具效率、品質與文化深度的韓式優質品牌。」 台灣總部代表 潘字孺總經理 致詞。圖/三色三味提供 今日開幕現場氣氛熱烈並品牌同步推出長期品牌活動,店內小菜無限量供應、指定鍋物則贈韓國原裝進口海苔且消費滿額還加贈哈密瓜霜淇淋乙支! 長期活動宣傳。圖/三色三味提供 三色三味品牌名稱象徵三種色彩與三種味覺的和諧平衡,意指「多層次的味覺融合」。品牌以「釜飯+豆腐煲」為雙主軸,搭配6分鐘現點現煮模式,展現韓式料理的新速度與新標準。 此次家樂福鼎山店的開幕,不僅為品牌在台灣市場的再突破,更象徵韓國飲食文化與台灣零售通路的跨界結合。三色三味預期將以穩健節奏推進市場佈局,持續深化「韓味現煮」品牌印象,為台灣餐飲市場注入新能量。 特色餐點。圖/三色三味提供
臺中市政府於29日舉辦「臺中市企業永續A+行動頒獎典禮」,表揚在能源效率提升、減碳及永續治理等方面表現卓越的企業,獲獎企業涵蓋精密機械、航太、食品、生物科技等產業,展現本市各領域企業實踐永續的行動力。 經濟發展局張峯源局長表示,市長盧秀燕相當重視全球氣候變遷及國際淨零浪潮,並以協助企業建構綠色韌性供應鏈迎戰,市府已透過「永續淨零三部曲」、制定《永續淨零自治條例》及推動能源轉型,努力讓永續淨零與經濟發展並行不悖。「臺中市企業永續A+行動」,以「你的努力,值得被看見」為競賽宣導口號,不僅是對企業永續作為的肯定,更是打造地方企業與全球永續潮流接軌的關鍵。希望透過各企業實際行動,串聯產業供應鏈與社會各界資源,共同推動企業淨零與永續,讓完整的「永續生態圈」在臺中紮根。 經濟發展局指出,「臺中市企業永續A+行動」著重企業能源轉型與節能治理、減碳作為與綠色公益等面向,除了落實ESG,打造具備國際競爭力的永續供應鏈,藉以提升臺中整體產業的綠色競爭力。獲獎企業投入綠色製造與積極節能減碳,透過強化能源管理系統、廢水回收系統、汰換耗能設備等措施,有效提升能源效率,減少碳排放,落實循環經濟並轉化為永續競爭力。榮獲「永續領航獎」有台灣佳能股份有限公司、大銀微系統股份有限公司、羅布森股份有限公司共3家企業;「永續菁英獎」分別由漢翔航空工業股份有限公司、台中精機廠股份有限公司、正隆股份有限公司后里分公司、福壽實業股份有限公司、歐思佛生物科技股份有限公司、哈伯精密股份有限公司、味榮食品工業股份有限公司等7家企業,共計10家企業獲獎。 得獎企業出席頒獎典禮合影/臺中市政府經發局提供 得獎企業出席頒獎典禮合影/臺中市政府經發局提供 副局長林敏棋出席時進一步表示,市府積極協助企業淨零,更針對商場推動「臺中市商場低碳認證」作業,鼓勵大型商場率先落實節能減碳,114年度通過商場低碳認證的企業,包括統一超商股份有限公司泰安服務區、統一超商股份有限公司清水服務區、三中港奧特萊斯股份有限公司、特力屋股份有限公司北屯分公司、遠東百貨股份有限公司臺中分公司等5家大型商場,共同展現低碳執行績效,將作為臺中市企業低碳楷模,引領更多中小型商場加入綠能行列,協力朝2050年淨零碳排目標,打造「綠色商場」、「環境永續」雙贏局面。 副局長林敏棋強調,企業積極永續行動,不僅能提升國際競爭力,更能串聯整體供應鏈,希望透過競賽活動,激勵更多企業投入永續轉型的行列,與市府攜手實現社會共榮的永續生態圈。 今日到場貴賓有臺中市政府永續發展及低碳城市推動辦公室執行長李逸安、臺中市工商發展投資策進會黃于珊總幹事,市議員劉士州,獲頒「臺中市企業永續A+行動」及「臺中市商場低碳認證」之企業均派代表出席,立法委員廖偉翔、市議員黃馨慧、市議員陳文政、市議員林霈涵、市議員陳清龍、市議員邱愛珊亦派代表共襄盛舉。 (臺中市政府經濟發展局 廣告)
是新聞網 記者/林偉志 圖/unsplash 美國聯準會(Fed)於10月底再度降息1碼,激勵市場信心,也帶動近一週美債ETF買氣明顯回溫。其中,以復華20年美債(00768B)淨申購金額居冠,其次為國泰US短期公債(00865B)及中信美國公債20年(00795B),顯示長短天期產品同步受惠。 繼9月降息1碼後,Fed於10月底再度調降利率1碼,將聯邦基準利率區間下修至3.75%至4%,為今年第二次降息。受此帶動,美債ETF資金動能明顯回升。根據CMoney統計,美債ETF申贖金額已由前一週(10/17~10/24)淨流出28.7億元,縮減至上週(10/27~10/31)的9.5億元,資金回流力道逐漸增強。 上週共有六檔美債ETF呈現淨申購,其中以復華20年美債(00768B)最受青睞,單週淨申購金額達16.2億元,國泰US短期公債(00865B)與中信美國公債20年(00795B)分別為3.2億元及2.8億元。其餘如元大美債1-3(00719B)、元大美債7-10(00697B)及統一美債20年(00931B)等,則為小幅淨申購。 六檔美債ETF上週逆勢吸金 資料來源:CMoney,資料日期:2025/11/03 事實上,00768B堪稱今年最受矚目的美債ETF。儘管美債ETF整體規模大幅縮水,該檔ETF今年以來卻逆勢增加近24億元,規模成長穩居長天期美債ETF第一名,受益人數更暴增逾八成。買氣升溫主因在於其過去六年採「不配息」政策,帳上累積龐大債息,今年8月開始轉為季配息後,首配每單位配發達1.24元,年化配息率近10%,刷新美債ETF紀錄,甚至超越部分非投等債ETF,掀起投資人熱烈搶進。 根據復華投信官網資料,截至10月28日,00768B淨值組成中的「未實現利息收入(B1項目)」仍高達3.9元,市場也高度關注其下一次配息金額。預期該檔ETF可望在11月公告今年第二次配息,勢必再掀市場討論熱度。 展望後市,Fed今年已兩度降息,根據芝商所FedWatch工具(截至11月4日),市場預期12月再降息1碼的機率仍達近7成。法人認為,若降息循環持續展開,將有助於債市表現,現階段債市仍處相對低檔,為中長線布局良機。不過,也提醒投資人布局債市,仍應以「穩定配息」為核心策略,建立長期穩健的現金流來源,才能發揮債券ETF在資產配置中的穩定收益角色。 ※免責聲明:文中所提之個股內容,並非任何投資建議與參考,請審慎判斷評估風險,自負盈虧。
信義區貓咪咖啡廳中的創業故事,從永春站開始的溫柔步伐 從網路甜點工作室到永春站旁的小店,有人用一杯帶著麝香葡萄香氣的手沖咖啡,與兩隻慵懶的店貓,靜靜守住自己對甜點與生活的熱愛節奏。 在台北韓系咖啡廳風格盛行的信義區,一間信義區貓咪咖啡廳悄悄現身。位於捷運永春站不遠處,《光暖 Glownest》以寵物友善空間、日常手作甜點與療癒氛圍,吸引著習慣「跑咖」的城市居民。這家永春站咖啡廳,也是創辦人從甜點工作室出發、重新回歸實體的全新起點。 ▲信義區生日蛋糕客製服務,創辦人細心雕塑每一個細節,是打卡慶生的甜點首選(圖/Medick Marketing Ltd.提供) 永春站貓咖推薦,打造寵物友善空間的日常生活感 創辦人笑著說:「店貓不是吸睛的裝飾,而是我生活的一部分。」麻吉與蛋白,這兩隻性格不同的貓咪,是店裡最療癒的存在,也經常成為來訪者難忘的亮點。《光暖 Glownest》因而被不少顧客列為「永春站貓咖推薦」的口袋名單。這間永春站咖啡廳同時打造出溫暖的寵物友善空間,開放毛孩落地、但需牽繩,讓愛貓與寵物家庭在信義區也能找到放鬆而自在的片刻。 ▲台北文青咖啡廳推薦,能自在喝咖啡、品嚐手作點心的靜謐空間(圖/Medick Marketing Ltd.提供) 從甜點工作室到信義區手沖咖啡,結合台北客製蛋糕的細膩精神 這家永春站甜點店主打每日手作風格,甜點皆為當日現作,並搭配由專業烘豆師特調的信義區手沖咖啡,讓甜點與咖啡在香氣與口感上相得益彰。創辦人也提供台北客製整模蛋糕服務,無論是生日、節慶或求婚驚喜,都可依照需求細緻客製,選用自然奶油與溫柔擠花風格,視覺與味覺兼具,在社群平台上也獲得熱烈回響。 ▲永春站人氣甜點店,甜點小品到客製蛋糕一應俱全(圖/Medick Marketing Ltd.提供) 信義區跑咖推薦!台北貓咖甜點店打造的療癒風格生活提案 許多來過《光暖 Glownest》的顧客都形容,這是一間能讓人放慢腳步的小店。作為信義區跑咖推薦的口袋名單之一,雖然空間不大,卻處處藏著細節與溫度。從貓咪的自在陪伴、台北韓系咖啡廳風格的柔和氛圍,到甜點背後的故事與烘豆的講究,這不僅是一家信義區必吃甜點店,更像是一則關於日常、真誠與療癒的生活提案。 關於《光暖 Glownest》的創辦背景與空間設計,常見問答彙整 Q1. 《光暖 Glownest》是什麼樣的咖啡廳?定位為哪一類型空間?A:這是一間位於台北信義區永春站附近的貓咪咖啡廳,融合甜點、手沖咖啡與信義區寵物友善空間。風格偏韓系,主打小型、安靜、療癒系氛圍。店內的咖啡豆風味會不定期更換,帶來滿滿的驚喜體驗。 Q2. 「光暖」這個品牌名稱有什麼由來?A:創辦人表示靈感來自日常生活中最喜歡的畫面:陽光、貓咪、甜點與咖啡。命名象徵空間希望帶給人「有光、有溫度」的感受。 Q3. 店內的貓咪可以互動嗎?是否有限制?A:可以,但需尊重貓咪意願。店內有兩隻貓(麻吉與蛋白),性格親人但不強制互動。拍照可行,但請避免使用閃光燈或追逐。 Q4. 《光暖 Glownest》適合久坐或工作嗎?是否提供插座與 Wi-Fi?A:《光暖 Glownest》的空間氛圍舒適愜意,並提供插座與公共 Wi-Fi,是許多人午後想放鬆片刻、品嘗甜點與咖啡的好選擇。由於座位有限,店家在假日以及平日客滿時段會限制90分鐘用餐時間,以免其他客人久候。 感謝本篇受訪商家:《光暖 Glownest》地址:臺北市信義區虎林街82巷74號官方IG:https://rink.cc/lu4pnGoogle地圖:https://rink.cc/oinr8 (最新資訊請以商家公告為準)
墨新聞|記者林錫淵/高雄報導 警政署保三總隊第二大隊高雄偵查分隊,近期在台南市連續破獲2起毒品製毒分裝廠,逮捕4男,其中2人是越南籍移工,參與製毒鏈擔任毒品分裝師及送毒小蜜蜂,凸顯毒品犯罪結構正滲透至外籍社群,現場總計查扣新興毒品彩虹菸、安非他命、愷他命毒品等約30公斤及1把改造手槍,全案依法送辧。 保三總隊第二大隊隊長陳伊藝指出,今年4至6月偵辦毒品咖啡包販毒案時,向上溯源鎖定關鍵成員身分,發現毒品分裝廠設在台南市永康區,經與台南、高雄及嘉義刑大等地警方聯手出擊,於8月及11月間執行搜索,陳姓男子及楊姓男子分別經營的毒品分裝廠。 其中,警方在楊男台南永康分裝廠內,還查扣一把改造手槍、20顆子彈,並逮捕越南籍阮姓及馮姓2名毒品分裝師;兩分裝廠共計查扣安非他命5公斤、愷他命3公斤、卡西酮等毒品原料一批、混合式毒品咖啡包6千多包與彩虹菸9千多支等違禁物品及逾百萬元現金。 警方表示,移工涉毒案件日益漸增,此案查獲2名越籍人員,顯示毒品集團為規避警方查緝、降低成本,積極利用身分不易追蹤的移工從事毒品製造與分裝,保三總隊呼籲外籍移工仲介與相關企業,應加強管理及宣導法令,避免移工因不諳法律或利益誘惑而誤入歧途,警方也將針對利用身分特殊性、試圖躲避查緝的毒品犯罪結構,果斷查緝,絕不遲疑。全案偵訊後,依《毒品危害防制條例》及《槍砲彈藥刀械管制條例》等罪嫌移送偵辦。 此篇文章最開始出處為: 保三總隊掃毒連破2製毒分裝廠 查獲越籍分裝師、槍枝及百萬現金
波新聞─李至文/高雄捷星日本航空今(18)日首航高雄—東京(成田)航線,即日起開賣,單程最低票價2,998元起,且免收燃油附加費。除了票價利多之外,捷星航空並且將從11月7日(周五)10時起舉辦開航紀念促銷活動。捷星航空總公司位於千葉縣成田巿,該航空將於2025年12月18日(周四)起,開通高雄與成田之間的直飛國際新航線,預定每日來回各1個班次,為南台灣和日本旅客帶來便捷的服務。這條由捷星日本首次開航的高雄至成田航線,將採用空中巴士 A320型客機執飛,預計飛行時間約為3小時30分鐘。好消息是,高雄出發的單程及來回機票,自今日6日(星期四)起開始販售,票價最低為單程2,998新台幣,且免收燃油附加費。可透過官方網站、行動應用程式、客服中心等購買。成田機場擁有完善的交通網絡,包括鐵路和巴士,前往首都圈各地都非常方便,捷星日本航空以成田機場為主要營運據點,在該機場起降的國內航線數量為航空公司之最,共有13條航線。目前從成田出發,飛往北海道有2條航線、關西1條、四國3條,以及九州與沖繩共7條航線,旅客可輕鬆前往日本各地熱門觀光景點,拓展旅行動線和版圖。捷星日本航空的國內線票價最低為單程3,820圓起,讓旅客能以實惠價格輕鬆享受空中之旅。 捷星日本航空代表董事社長田中正和表示:「我們非常高興能夠在今天開始販售將於12月18日新開設的高雄=成田航線的機票。衷心感謝各相關單位的大力支持與協助。日本在不同季節展現出各具特色的魅力,根據旅客造訪的地區與時節,能夠體驗到多樣的風貌。即使是多次造訪日本的旅客,也能在當地食材製作的美食與甜點、獨特的文化體驗中,發掘嶄新的樂趣。捷星日本航空致力於成為業界的價格領導者,並持續推出各種特別促銷活動。透過具吸引力的低票價,我們希望讓更多旅客輕鬆享受空中旅行,並為促進高雄與日本各地之間的交流盡一份心力。」高雄市長陳其邁指出,疫後台日關係不僅迅速恢復,較以往都更加緊密,已達「羈絆」程度。台日之間,無論是半導體產業合作、觀光交流或是民間的情誼,都展現出無比堅韌與活力。而兩地航班、航點快速回溫更勝從前,有多家航空公司相繼投入營運,捷星日本航空此時開通「高雄-東京成田」直飛航線,正是恰逢其時,不僅加速兩地互訪的便捷性,更將為台日觀光文化交流,譜下充滿希望的新章。誠摯邀請日客多搭乘此航線來高雄觀光旅遊,親身感受這座擁有山海河港景致,又饒富人情味的港灣城市魅力。捷星今後也將持續以安全為首要原則,致力於以低票價為更多旅客提供愉快的空中旅行體驗。為紀念此次高雄出發的單程及來回機票開賣,捷星日本航空推出特別促銷活動。包括■特別優惠「Hello 東京特價」概要【促銷票價】① 高雄=東京(成田) 單程1,880元② 台北(桃園)=東京(成田)/大阪(關西) 單程1,880元【搭乘期間】① 2025年12月18日~2026年3月28日(有部分除外期間)② 2025年11月21日~2026年3月28日(有部分除外期間)搶購促銷機票:https://www.jetstar.com/tw/zh/deals特別說明:優惠至2025年11月13日11.59pm (GMT+8),除非提前售罄。單程未稅, 不包括其他費用,並以透過jetstar.com官網上使用捷星優惠券等免費付款方式所訂購的新訂票為準。每位乘客、每班航班均需支付預訂費及服務費。付款方式和費用可能因貨幣而異。優惠受條款限制。銷售座位視供應情況而定。高雄至東京(成田)航線將於2025年12月18日起航(有待相關部門審批),銷售座位視供應情況而定。時間表可能會更改。■高雄=東京(成田)航線 航班時刻表及票價●2025年12月18日(星期四)~2026年3月28日(星期六)航線 航班號碼 出発 到着 飛行時間 航班班次高雄-成田 GK18 14:00 18:30 3時間30分 每日一來回班次成田-高雄 GK17 09:25 13:00 4時間35分 單程票價: 2,998新台幣~使用機型:空中巴士 A320型客機特別說明:上述票價為經濟艙「Starter」的單程票價。需另付付款手續費、機場使用費及其他稅費。隨身行李限重為總計7公斤,票價不含託運行李。適用相關條件與限制。不收取燃油附加費(燃油附加費用免除)。票價可能會在未事先通知的情況下變更,敬請見諒。所有時間皆以當地時間為準。航班營運需經相關機關申請並取得核准。
波新聞─蘇紘慶/花蓮慈濟大學醫學院物理治療學系在創新研發與跨領域合作上再創佳績。由楊志鴻老師指導的師生團隊,憑藉創新醫療輔具作品參加「2025 SIIF 韓國首爾國際發明展」,在眾多國際參賽作品中脫穎而出,榮獲銀牌獎肯定,展現慈濟大學在醫療專業、創新能量與國際交流方面的實力。此次參展由楊志鴻老師與學生林彥根代表學校,於12月3日至6日前往首爾參與展會。獲獎作品由楊老師指導,學生林芃穎、林彥根、林采宣及張子明共同研發,構想源自課程學習與專題研究,從臨床實務需求出發,逐步發展為具應用潛力的發明原型,實踐「從課堂構想到國際舞台,銜接專利與技術轉移」的培育理念。團隊在研發過程中結合臨床觀察與使用者經驗,透過需求分析、原型設計與反覆測試,將抽象概念轉化為可驗證、可操作的系統,並系統性蒐集資料、評估技術可行性,同時完整整理相關文獻與既有技術,清楚界定設計理論、效益與限制,並以專業展板、模型與實際操作展示成果,培養學生具備國際簡報與溝通能力。獲獎裝置的核心特色,在於提供穩定且可重現的超音波探頭固定與定位機構,可降低手持操作造成的誤差,解放操作者雙手,提升影像品質與臨床一致性。裝置具備多軸可調結構,能依不同身體部位與檢查姿勢精準調整探頭位置;同時整合壓力感測與陀螺儀模組,即時監測受力與姿態資訊,作為影像分析與臨床應用的重要依據,未來可望應用於復健評估、訓練追蹤及相關生物力學研究。在發明展期間,學生不僅觀摩各國創新作品,也與國際團隊及評審深入交流,並以流利英語清楚說明作品的創新性、功能與社會價值。此次榮獲銀牌,除肯定團隊的創意與技術成熟度,也象徵慈濟大學在推動教學、研究與實務創新整合上的重要成果。未來團隊將依臺灣專利制度進行專利布局與技術移轉評估,持續將創意落實於臨床與社會需求。圖/物治系團隊獲「2025首爾國際發明展(Seoul International Invention Fair, SIIF)」銀牌獎肯定。慈濟大學物理治療學系提供
波新聞─李至文/高雄31歲林小姐,長期因鼻塞、流鼻水、打噴嚏,造成睡眠品質低落、白天精神不濟、頭昏頭痛;且因夜間張口呼吸,起床時喉嚨常常乾痛不適。過去已經嘗試過各種口服藥物及鼻噴劑治療,但效果都不甚顯著。曾有醫師建議開刀治療,但因工作無法請長假,加上擔心術後恢復時間長、跟可能造成的不適,遲遲不敢下定決心接受手術。後經高醫耳鼻喉科門診全面地評估後,確診為嚴重慢性肥厚性鼻炎,因保守治療效果有限。在醫師專業細心的說明下,林小姐選擇接受恢復期短、黏膜保留度高的「微創螺旋刀」下鼻甲手術。術後,鼻塞症狀立即改善,她開心地分享:「可以好好的用鼻子呼吸,不用一直擤鼻涕,甚至能一覺睡到天亮,早上起床不會口乾舌燥的感覺真好!沒想到開完沒有太多不適感,也沒有請長假問題,真的超級值得!」季節變化與過敏原暴露,使許多民眾長期陷入「鼻子卡卡、無法呼吸」的困境。鼻塞雖常被視為小毛病,卻可能造成白天精神不濟、打呼、與睡眠品質不佳等問題,嚴重影響生活品質。高雄醫學大學附設中和紀念醫院(以下簡稱高醫)耳鼻喉科因慢性鼻炎、鼻塞而求診的案例數量不少,也顯示鼻塞對國人健康的影響不容小覷。高醫戴嘉言副院長表示,高醫身為大學附設的教學醫院及醫學中心,以教學、服務、研究為宗旨,提供全人照護、培育優秀人才、發展卓越科技為目標;並堅持以病人為中心,給予最適當的醫療健康照護。隨著科技進步,在耳鼻喉醫療領域上持續導入精準與微創技術,結合臨床診斷、研究與創新治療模式,協助鼻塞的患者,擺脫長期困擾,重拾健康與高品質生活。高醫耳鼻喉部主任吳哲維醫師指出,許多患者因長期鼻塞誤以為是鼻息肉,一進診間便焦急詢問「是不是長出息肉把鼻子堵住了?」經鼻鏡檢查後,多數患者其實是「下鼻甲肥大」導致呼吸道壓迫狹窄,讓空氣難以通過。下鼻甲長期受過敏與發炎刺激,黏膜組織會增厚甚至連帶骨頭肥大,造成如「雙線道路被違停車輛佔滿」般的阻塞,單靠藥物難以完全改善。對於因結構改變導致的肥厚性鼻炎,傳統電燒、切除或雷射治療常伴隨黏膜受損、恢復期長及結痂嚴重等問題,讓病患對於接受手術相關治療感到相當畏懼。高醫引進的「微創動力旋轉刀(微創螺旋刀)」可精準處理下鼻甲肥厚問題,結合內視鏡與微創技術,能在小傷口下進入黏膜深層,將增生組織與肥大骨頭精準清除,同時完整保留黏膜表面,降低副作用並提升長期效果,是近年治療頑固性鼻塞的重要突破。微創螺旋刀的優勢在術後立即展現:疼痛感低、出血量少、結痂減少且恢復快速,許多患者術後數天即可恢復工作與日常活動。由於手術可有效減少組織體積、改善呼吸通道狹窄問題,復發率也明顯降低。不少回診民眾分享:「以為自己一輩子都要受鼻塞所苦,沒想到做完手術後終於能自在呼吸」、「晚上再也不用張口睡覺」、「原來用鼻子呼吸這麼舒服」、「枕邊人說打呼狀況改善很多」。高醫耳鼻喉部王詩瑋醫師提醒,用鼻子呼吸是維持生命最基本的動作,不該成為一種負擔。若您長期深受鼻塞困擾,甚至懷疑自己是否長了鼻息肉,建議先諮詢專業耳鼻喉科醫師進行詳細檢查。透過精準的診斷與「微創螺旋刀」科技術,解決下鼻甲肥大問題,找回自在「鼻」呼吸的健康與快樂。圖/高醫耳鼻喉科團隊以專業與精準診療協助民眾告別慢性鼻塞,打造南部指標性的微創鼻科中心。